จินตลีลาประกอบบทมนต์อัญเชิญเทวดา (ุชุมนุมเทวดา 2)

• สมนฺตา (สมนฺต+อา) ค. พหุ. โดยรอบ

• จกฺกวาเฬสุ (จกฺกวาฬ+เอสุ) น. สัตตมี. พหุ. จักรวาลทั้งหลาย

• อตฺราคจฺฉนฺตุ (อตฺร {ภายใน}+อา+üคม>คจฺฉ +อนฺตุ) ก. มาใน

• เทวตา (üทิวฺ> เทวฺ + ตา) น. ปุล. พหุ. เทวดาทั้งหลาย (ประธาน)

• สทฺธมฺมํ (สทฺธมฺม+อัง) น. นปุง. พระธรรม

• มุนิราชสฺส (มุนิ+ราช+อสฺส) น. ปุล. เอก. ของพระราชาแห่งเหล่าพระมุนี (พระพุทธเจ้า)

• สุณนฺตุ (สุ+นฺ/ณฺ+อนฺตุ) ก. จงฟัง

• สคฺคโมกขฺทํ (สคฺค {สวรรค์}+ü มุจฺ>โมกฺขฺ{ความหลุดพ้น}+ทา>ท {ให้}+อํ) ค. ให้ความหลุดพ้น, สวรรค์

แปล:

เทวดาในรอบจักรวาลทั้งหลายจงมาในสถานที่นี้

(และ) จงฟังซึ่งธรรมะอันเป็นความจริงของพระพุทธเจ้า (พระราชาแห่งเหล่ามุนี) อันให้สวรรค์และนิพพาน

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ระนาด ฆ้องวง และกรับโบราณมีอยู่ทั่วโลก

ระนาด xylophone 😇 ระนาดเป็นเรื่องดนตรีเก่าแก่มีมาแต่ยุคหินใหม่ สมัยแรก ๆ ที่มนุษย์รู้จักการเคาะห์หินงอกหินย้อยในถ้ำให้เกิดจังหวะเช่นเดียวกับกรับไม้ โดยชื่อเรียกเครื่องดนตรีประเภทระนาดในประเทศต่าง ๆ เรียกต่าง ๆ กันฝรั่งเรียกว่า xylophone โดยยังแยกย่อยเป็น ถ้าทำด้วยหินเรียกว่า lithophone ทำด้วยเหล็กเรียกว่า metallophone แอฟริกาเรียกว่า marimba (ส่วนใหญ่ทำด้วยไม้) เป็นต้น ที่จัดไว้ว่าเป็นระนาดก็เพราะเป็นเครื่องดนตรีที่เรียงเป็นรางเหมือนกัน แต่มีทั้งที่เป็นหิน โลหะ ไม้ ชาม และปัจจุบันมีแก้วด้วย 😇 ระนาดโบราณของแอฟริกา Stone marimba / lithophone ขุดพบในทะเลทรายสะฮารา (ซาฮารา หรือ สาฮารา : Sahara) เก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์ฝรั่งเศส จากการตรวจสอบทางโบราณคดีละธรณีวิทยาพบว่ามีอายุถึงยุคหินใหม่ (8,000-2500 ปีก่อนคริสตกาล {+2019 หรือคศ.ปัจจุบัน} อาจจะเป็นระนาดที่เก่าที่สุดในโลก ถ้ายังไม่มีการค้นพบใหม่) ภาพ มาริมบ้า(ระนาดแอฟริกา) หินโบราณหมื่นปีในทะเลทรายสะฮารา ที่มา https://gajitz.com/worlds-oldes...

อ่านเพิ่มเติม

ปี่มีทั่วโลกไม่ได้มีที่ชวาเท่านั้น

ปี่ Oboe/Clarinet 😊 เป็นเครื่องดนตรีชนิดเป่าลม ที่เรียกว่า aerophone instruments ที่เก่าแก่โบราณควบคู่กับขลุ่ย แต่ปี่ Oboe/Clarinet ต่างจากขลุ่ย Flute ตรงที่ต้องอาศัยลิ้นต่อช่วยในการเป่าล้มให้เกิดเสียงดนตรี ตามหลักฐานทางโบราณคดีทำให้นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อกันว่าปี่น่าจะมีต้นกำเนิดและพัฒนาการจากปี่โบราณของกรีก และอียิปต์มากว่า 2,700 ปี ก่อนที่จะแพร่หลายไปทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นแอฟริกา เปอร์เซีย ปากีสถาน อินเดีย จีน ธิเบต อินโดนีเซีย ฝรั่ง ฯลฯ 😊 สำหรับปี่ต่างชาติที่คนไทยรู้จักดีก็คือปี่ชวา แต่ความจริงปี่นั้นไม่ได้มีที่ชวาเท่านั้น เพราะปัจจุบันปี่ซึ่งมีอยู่ทั่วโลกนั้นก็ยังเป็นที่นิยมเล่นกันอยู่ไม่ได้สูญหายไปไหน แต่ที่คนไทยเรียกปี่โบราณที่เป็นของต่างชาติว่าปี่ชวาก็อาจจะรับมาหรือได้รับอิทธิพลผ่านทางชวามลายู ซึ่งมีช่องแคบมะละกา Malacca ที่เป็นเมืองท่าและจุดค้าขายและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติในสมัยโบราณที่สำคัญแห่งหนึ่งในอีกหลาย ๆ แห่งบนโลกยุคโบราณ 😇 zummara คือปี่โบราณที่น่าจะเก่าแก่ที่สุดนิยมเล่นในอียิปต์โบราณ...

อ่านเพิ่มเติม

Yazh (Harp or Lyre) on the world

Lyre of Sumerian Lyre of Egpt Yazh of south India Swarmandal/ Surmandal of north India หมายเหตุ : สว้รมณฑล / สุรมณฑล (สวัร = "เสียง" มาจาก สวระ ในสันสกฤต ไทยเอามาใช้ว่า สระ อ่าน สะ-ระ ไม่ใช่สวรรค์ ส่วนสุร เกิดจากรูปเขียนเปอร์เซียหรืออุรดู ที่ใช้อักขรวิธีอาหรับเขียน สวระ แต่ ว เป็นเสียงสระ /อุ/ ในอารบิกด้วย สุร ในที่นี้จึงแปลว่า "เสียง" ไม่ใช่สุระในสันสกฤตที่แปลว่าเทวดา แต่มาพ้องรูปพ้องเสียงโดยบังเอิญ สวัรมณฑล หรือสุรมณฑล จึงหมายความว่า มณฑลแห่งเสียง) โดยเครื่องดนตีนี้จะกอดดีดแบบฮาร์ป หรือวางดีดแบบพิณจีน หรือเอาไม้ตีแบบขิมก็ได้ เป็นตัวกลางแห่งพัฒนาการของเครื่องสายทั้งสามชนิด Sasando of Ind onesia Kora, Harp of Afica Pin of Khmer Saung Guak of Myanmar & Mon Etc. พัฒนาการของพิณ Harp และจะเข้ Zither ใน อาเซียน Original พิณอียิปต์ > พิณสุเมเรียน > พิณกรีก + เซลติก (ยุโรปเหนือ) > พิณแอฟริกา > พิณดราวิเดียน (Harp/Lyre) 1) ยาฬ (ดราวิเดียน Harp...

อ่านเพิ่มเติม

भारतिय गीतम और नाट्यम प्रेम हूँ।

ค้นหาบล็อกนี้