จินตลีลาประกอบบทสวดมนต์ เทวดานิมนต์คาถา (ชุมนุมเทวดา 1)

สรชฺชํ (ส+รชฺช + อํ) ค. นปุง. มีแว่นแคว้น มีความเป็นกษัตริย์

สเสนํ (ส+เสนา+อํ) ค. อิต. มีกองทัพ (มีเสนาทหาร)

สพนฺธุ (ส+พนฺธุ) ค. ปุ. มีราชวงศ์

นรินทํ (นร+อินท+อํ) น. ปุ. พระราชา (ประธาน)

ปริตฺตานุภาโว (ปริตฺต+อนุภาว+โอ) น. ด้วยอนุภาพของพระปริตร

สทา นิบาต. ทุกเมื่อ

รกฺขตูติ (üรกฺขฺ>รกฺข+อ+ตุ {ปัญจมี} +อิติ)

ผริตฺวาน (üผร+อิ+ตฺวา+น) ก. แผ่ เมตตา

เมตฺตํ (เมตฺต+อํ) น. นปุง. เมตตา

สเมตฺตา (ส+เมตฺตา) ค. มีเมตตา

ภทนฺตา ( ภทนฺต+อา) ส. ปุล พหุ. ผู้เจริญทั้งหลาย

อวิกฺขิตฺตจิตฺตา (อ+วิกฺขิตฺต {ฟุ้งซ่าน}+จิตฺต+อา) ค. มีจิตตั้งมั่น

ปริตฺตํ (ปริตฺต+อํ) น. บทมนต์พระปริตร, เครื่องป้องกัน

ภณนฺตุ (üภนฺ> ภณ+อนฺตุ) ก. บุ.3 ปัญจมี พหู กล่าว, สวด

แปล:

ขออานุภาพของพระปริตรปกป้องพระราชาผู้มีแว่นแคว้น มีเสนาทหาร มีราชวงศ์ ในกาลทุกเมื่อ

ท่านผู้เจริญทั้งหลาย ผู้มีเมตตา จงแผ่ซึ่งความเมตตา (และ) สวดพระปริตรด้วยจิตที่ตั้งมั่นไม่ฟุ้งซ่าน

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ระนาด ฆ้องวง และกรับโบราณมีอยู่ทั่วโลก

ระนาด xylophone 😇 ระนาดเป็นเรื่องดนตรีเก่าแก่มีมาแต่ยุคหินใหม่ สมัยแรก ๆ ที่มนุษย์รู้จักการเคาะห์หินงอกหินย้อยในถ้ำให้เกิดจังหวะเช่นเดียวกับกรับไม้ โดยชื่อเรียกเครื่องดนตรีประเภทระนาดในประเทศต่าง ๆ เรียกต่าง ๆ กันฝรั่งเรียกว่า xylophone โดยยังแยกย่อยเป็น ถ้าทำด้วยหินเรียกว่า lithophone ทำด้วยเหล็กเรียกว่า metallophone แอฟริกาเรียกว่า marimba (ส่วนใหญ่ทำด้วยไม้) เป็นต้น ที่จัดไว้ว่าเป็นระนาดก็เพราะเป็นเครื่องดนตรีที่เรียงเป็นรางเหมือนกัน แต่มีทั้งที่เป็นหิน โลหะ ไม้ ชาม และปัจจุบันมีแก้วด้วย 😇 ระนาดโบราณของแอฟริกา Stone marimba / lithophone ขุดพบในทะเลทรายสะฮารา (ซาฮารา หรือ สาฮารา : Sahara) เก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์ฝรั่งเศส จากการตรวจสอบทางโบราณคดีละธรณีวิทยาพบว่ามีอายุถึงยุคหินใหม่ (8,000-2500 ปีก่อนคริสตกาล {+2019 หรือคศ.ปัจจุบัน} อาจจะเป็นระนาดที่เก่าที่สุดในโลก ถ้ายังไม่มีการค้นพบใหม่) ภาพ มาริมบ้า(ระนาดแอฟริกา) หินโบราณหมื่นปีในทะเลทรายสะฮารา ที่มา https://gajitz.com/worlds-oldes...

อ่านเพิ่มเติม

"ซอ" แขกจีนฝรั่งแอฟริกามีหมดแต่ไม่เหมือนกัน

ซอทั่วโลก The Bowing String instruments ซอเป็นเครื่องดนตรีที่มีความเก่าแก่มีต้นกำเนิดยาวนาน ในช่วงหนึ่งพันปีหรือสองพันปีก่อนซอกลายเป็นเครื่องดนตรีที่แพร่หลายอยู่ทั่วโลกทั้งเอเซียและยุโรป กรีก อียิปต์ คาบสมุทรอาหรับ (Arabian Peninsula) แอฟริกา เปอร์เซีย อินเดีย จีน ญี่ปุ่น มองโกล และอาเซียน ฯ ลฯ ก่อนกลายเป็นต้นกำเนิดของไวโอลิน (ซอฝรั่ง) 😇 Tarawangsa ซอสองสาย นิยมเล่นในอินโดนีเซียตะวันตก ภาพ Tarawangsa ที่มา http://graphic.nobody.jp/irom/musical_instruments/bow_tarawangsa.html 😇 Rebaba/Rebab เป็นซอหนึ่งสาย สองสาย สามสาย หรือสี่สาย ที่แพร่หลายในอียิปต์ เปอร์เซีย หมู่ชาวอิสลาม และชวามลายู ภาพ ราบาบา ซออียิปต์แบบที่ 1 (หนี่งสาย) ที่มา http://graphic.nobody.jp/irom/musical_instruments/bow_rababa_egypt.html ภาพ ราบาบา ซออียิปต์แบบที่ 2 (สองสาย) ที่มา https://egyptiancentermakan.wordpress.com/rababa/ Rebaba/Rebab 2 string Rebaba/Rebab 4 string 😇 goje (gonjey , gonje, , nja...

อ่านเพิ่มเติม

ปี่มีทั่วโลกไม่ได้มีที่ชวาเท่านั้น

ปี่ Oboe/Clarinet 😊 เป็นเครื่องดนตรีชนิดเป่าลม ที่เรียกว่า aerophone instruments ที่เก่าแก่โบราณควบคู่กับขลุ่ย แต่ปี่ Oboe/Clarinet ต่างจากขลุ่ย Flute ตรงที่ต้องอาศัยลิ้นต่อช่วยในการเป่าล้มให้เกิดเสียงดนตรี ตามหลักฐานทางโบราณคดีทำให้นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อกันว่าปี่น่าจะมีต้นกำเนิดและพัฒนาการจากปี่โบราณของกรีก และอียิปต์มากว่า 2,700 ปี ก่อนที่จะแพร่หลายไปทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นแอฟริกา เปอร์เซีย ปากีสถาน อินเดีย จีน ธิเบต อินโดนีเซีย ฝรั่ง ฯลฯ 😊 สำหรับปี่ต่างชาติที่คนไทยรู้จักดีก็คือปี่ชวา แต่ความจริงปี่นั้นไม่ได้มีที่ชวาเท่านั้น เพราะปัจจุบันปี่ซึ่งมีอยู่ทั่วโลกนั้นก็ยังเป็นที่นิยมเล่นกันอยู่ไม่ได้สูญหายไปไหน แต่ที่คนไทยเรียกปี่โบราณที่เป็นของต่างชาติว่าปี่ชวาก็อาจจะรับมาหรือได้รับอิทธิพลผ่านทางชวามลายู ซึ่งมีช่องแคบมะละกา Malacca ที่เป็นเมืองท่าและจุดค้าขายและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติในสมัยโบราณที่สำคัญแห่งหนึ่งในอีกหลาย ๆ แห่งบนโลกยุคโบราณ 😇 zummara คือปี่โบราณที่น่าจะเก่าแก่ที่สุดนิยมเล่นในอียิปต์โบราณ...

อ่านเพิ่มเติม

भारतिय गीतम और नाट्यम प्रेम हूँ।

ค้นหาบล็อกนี้